I look at a picture of a dictator smiling

among a group of nine-year-old girls

in a formal celebration of their puberty,

reminding them to cover up their bodies,

and though they don’t know algebra

or abstract reasoning, they must

understand that acting against his laws

will take them to prison.

I think of the teenage girl

who vlogged her thoughts

on the revolution, released

from prison so her jailers, knowing

she would die from injuries,

could claim she killed herself

when her breath gave itself up

a few hours later.

The floor beneath her body

would show no stains of blood—

the red dried and coercive, clinging

to her face and throat

veiling how young she was. I don’t remember

the streets of Iran. I can’t describe the dying

air. But I can imagine her mother’s

trembling phone, her family

carrying the girl home

to give her a secret funeral.


Also by Noor Jafari

$hare